وجّه وزير خارجية جمهورية أبخازيا أوليغ بارتسيتس مذكرة إلى وزيري خارجية جمهورية نيكاراغوا المشاركين، دينيس رونالدو مونكادا كوليندريس وفالدراك لودفينغ جينتسكه ويتاكر، بمناسبة الذكرى الثامنة عشرة لاعتراف جمهورية نيكاراغوا باستقلال جمهورية أبخازيا.

وجاء في المذكرة، على وجه الخصوص:

"شكّل القرار المتخذ في 3 سبتمبر 2008 حدثًا ذا أهمية سياسية استثنائية بالنسبة لجمهورية أبخازيا، وأرسى مرحلة جديدة في العلاقات بين بلدينا. وتستذكر أبخازيا بامتنان عميق الموقف المبدئي لقيادة نيكاراغوا والإسهام الشخصي للقائد دانييل أورتيغا، الذي دعم حق الشعب الأبخازي في تقرير مصيره.

وعلى مدى السنوات الماضية، تشكلت قاعدة تعاهدية-قانونية متينة،وتأسيس حوار سياسي مستقر فضلاً عن توسيع نطاق التعاون في مجموعة واسعة من المجالات.وإننا نقدّر عاليًا دعم جمهورية نيكاراغوا لنا على المنابر الدولية، وتقارب مواقف دولتينا إزاء قضايا السيادة والمساواة بين الشعوب.

وإنني على قناعة بأن الإمكانات المتراكمة في التعاون الثنائي تتيح فرصًا جيدة لمواصلة توسيع الروابط التجارية والاقتصادية والإنسانية، والاتصالات بين الوزارات، وتنفيذ المبادرات المشتركة. وإنني على استعداد لمواصلة الإسهام في الحفاظ على حوار مباشر وقائم على الثقة بين وزارتي خارجية بلدينا".

وتمنى أوليغ بارتسيتس لدينيس رونالدو مونكادا كوليندريس وفالدراك لودفينغ جينتسكه ويتاكر موفور الصحة والرفاه، كما تمنى لشعب جمهورية نيكاراغوا الصديق السلام والازدهار.